Ta Po Tie Xie - Yi Fan (踏破鐵鞋 - 亦帆)

找一副針線 縫起誤會埋葬傷悲
Zhao yi fu zhen xian feng qi wu hui mai zang shang bei
畫一個句點 把壞的故事圈在裡面
Hua yi ge ju dian ba huai de gu shi quan zai li mian
原來越幸福的事 越要經過背叛幾次
Yuan lai yue xing fu de shi yue yao jing guo bei pan ji ci
換來看懂天長地久的詩 不用找誰去要解釋
Huan lai kan dong tian chang di jiu de shi bu yong zhao shui qu yao jie shi

*
盪一只鞦韆 無法把人晃到明天
Dang yi zhi qiu qian wu fa ba ren huang dao ming tian
當一句誓言 讓從前從此分站兩邊
Dang yi ju shi yan rang cong qian cong ci fen zhan liang bian
原來越快樂的事 越要經過痛苦幾次
Yuan lai yue kuai le de shi yue yao jing guo tong ku ji ci
換掉一根心中長住的刺 換得最終最愛的名字
Huan diao yi gen xin zhong chang zhu de ci huan de zui zhong zui ai de ming zi

**
是不是踏破鐵鞋 誰就能夠找到誰
Shi bu shi ta po tie xie shui jiu neng gou zhao dao shui
人往往習慣善變 追了之後還是追
Ren wang wang xi guan shan bian zhui le zhi hou hai shi zhui
心累了不喊累 情野了還撒野
Xin lei le bu han lei qing ye le hai sa ye
愛能活幾天算幾天 徒留懸念
Ai neng huo ji tian suan ji tian tu liu xuan nian

***
我踏破鐵鞋 是否就能找到誰
Wo ta po tie xie shi fou jiu neng zhao dao shui
人常常推開眼前 不顧一切去墜毀
Ren chang chang tui kai yan qian bu gu yi qie qu zhui hui
要哭濕幾個肩 再醉過幾條街
Yao ku shi ji ge jian zai zui guo ji tiao jie
才懂愛多美就多絕 用心甘換情願
Cai dong ai duo mei jiu duo jue yong xin gan huan qing yuan

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

吞下多少糊塗 踩碎多少幸福 苦過了苦 才不再受苦
Tun xia duo shao hu tu cai sui duo shao xing fu ku guo le ku cai bu zai shou ku

並不是踏破鐵鞋 就能找到誰
Bing bu shi ta po tie xie jiu neng zhao dao shui
人往往習慣善變 追了之後還是追
Ren wang wan xi guan shan bian shui le zhi hou hai shi zhui
心累了不喊累 情野了還撒野
Xin lei le bu han lei qing ye le hai sa ye
愛能活幾天算幾天 徒留懸念
Ai neng huo ji tian suan ji tian tu liu xuan nian

Repeat ***

也許最好的已在身邊
Ye xu zui hao de yi zai shen bian

Share this post