Sai Bat Leung Lap - Kay Tse (勢不兩立 - 謝安琪)

Oh Oh Oh Oh Oh Oh

光影對立 人與鬼兵與賊
Gwong ying dui lap yan yue gwai bing yue chaak
身份對立 明暗在對望 沒抉擇
San fan dui lap ming am joi dui mong moot kuet jaak
千色對立 誓要分清黑與白
Chin sik dui lap sai yiu fan ching hak yue baak
是與非之間 繞一彎 誰能忘掉界限
Si yue fei ji gaan yiu yat waan sui nang mong diu gaai haan

怎共存 世界已經分拆
Jam gung chuen sai gaai yi ging fan chaak
誰可共存 貧窮遙望發達
Sui hoh gung chuen pan kung yiu mong faat daat
陽光不擁抱那片漆黑
Yeung gwong bat yung po na pin chat hak

*
有神聖便有神怪 有十惡便有十誡
Yau san sing pin yau san gwaai yau sap ok pin yau sap gaai
正派決不走歪 歪風助長於反派
Jing paai kuet bat jau waai waai fung joh jeung yue faan paai
有純潔亦有壞 你我已分好歹
Yau sun git yik yau waai nei ngoh yi fan ho daai
又為什麼終須要 分出高低兼分出勝敗
Yau wai sam moh jung sui yiu fan chut go dai gim fan chut sing baai

Oh Oh Oh Oh Oh Oh

勾點撇捺 墨與水怎策劃
Ngau dim pit lap mak yue sui jam chaak waak
筆鋒豁達 融化著對立 互接納
Bat fung koot daat yung fa jeuk dui lap woo jip naap
黑中有白 白裡有黑中有白
Hak jung yau baak baak lui yau hak jung yau baak
柔與剛之間 身一翻 融和能量界限
Yau yue gong ji gaan san yat faan yung woh nang leung gaai haan

都共存 世界有基本法
Do gung chuen sai gaai yau gei boon faat
時刻共存 求同存異結集
Si hak gang chuen kau tung chuen yi git jaap
陽光很需要那片漆黑
Yeung gwong han sui yiu na pin chat hak

Repeat *

OK 要較量要攀比
OK yiu gaau leung yiu paan bei
於天秤對比 一生中天天也要比
Yue tin ching dui bei yat saang jung tin tin ya yiu bei
小與大 富或貧 醜跟美
Siu yue daai foo waak pan chau gan nei
OK 有快樂有痛悲 偏不了解生死
OK yau faai lok yau tung bei pin bat liu gaai saang sei
Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah
Oh Oh

有肥瘦才有形態 有善惡才有神態
Yau fei sau choi yau ying taai yau sin ok choi yau san taai
不休止的鐘擺 孕育著千種生態
Bat yau ji dik jung baai yan yuk jeuk chin jung saang taai
細微卻是偉大 各眼各花各界
Sai mei keuk si wai daai gok ngaan gok fa gok gaai
又為什麼不可以 少點紛爭少點批判
Yau wai sam moh bat hoh yi siu dim fan jaang siu dim pai poon
喜歡討厭別用腳一踩
Hei foon to yim bit yung geuk yat chaai

Oh Oh Oh Oh Oh Oh
不改標準改變心態
Bat goi biu jun goi bin sam taai

Share this post