Dui De Shi Ke - Eunice Hoo (對的時刻 - 何沛璇)

冰凍的 Latte
Bing dong de Latte
心不對味
Xin bu dui wei
誰錯過了
Shui cuo guo le
陽光明媚
Yang guang ming mei
愛情的滋味?
Ai qing de zi wei?

*
曼陀林天南地北
Man tuo lin tian nan di bei
我的心對了位
Wo de xin dui le wei
蔚藍的天空
Wei lan de tian kong
憂鬱紛飛
You yu fen fei
誰掉的眼淚?
Shui diao de yan lei?

**
Maybe some other time
對的人對的告白
Dui de ren dui de gao bai
海天一色
Hai tian yi se
相對無言
Xiang dui wu yan
沉默的黃昏
Chen mo de huang hun

***
對的時刻非你不可
Dui de shi ke fei ni bu ke
牽掛的只有一個
Qian gua de zhi you yi ge
兩個人想說的事
Liang ge ren xiang shuo de shi
留到下一次
Liu dao xia yi ci

溫熱的咖啡
Wen re de ka fei
苦澀的滋味
Ku se de zi wei
我在回味
Wo zai hui wei
你的氣味
Ni de qi wei
呼吸也甜美
Hu xi ye tian mei

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

你說話吧
Ni shuo hua ba
我正在聆聽
Wo zheng zai ling ting
但欲言又止
Dan yu tan you zhi
時機已過
Shi ji yi guo
要說的沒說
Yao shuo de mei shuo
對的人
Dui de ren
對的時刻
Dui de shi ke
等下一次
Deng xia yi ci

Maybe some other time
We could stroll along the beach
And lose ourselves without a care
In somewhere out of reach
I hope by the time we meet again
I'll be rid of this leech
That's pulling me back in a chain
Ripping the life out of me
我和你相愛的事
Wo he ni xiang ai de shi
就在下一次
Jiu zai xia yi ci

Share this post