Goh Woh Lo Gaai - Wong Cho Lam (歌和老街 - 王祖藍) *REQUEST*

聽說老街要拆除 我要到故居走一次
Ting suet lo gaai yiu chaak chui ngoh yiu do goo gui jau yat chi
要故里搬進內心去
Yiu goo lei boon jun noi sam hui
戴上耳筒一起去  再聽聽當天伴你
Daai seung yi tung yat hei hui joi ting ting dong tin boon nei
極愛哼出的每段佳句
Gik oi hang chut dik mooi duen gaai gui

沿長街走過 地面的青磚灑滿我的淚
Yuen cheung gaai jau gwoh dei min dik ching juen sa moon ngoh dik lui
寂寞的街燈 仍呆立總不覺累
Jik mok dik gaai dang ying ngoi lap jung bat gok lui
談情相擁歸家 靜靜偷聽我倆訴心事
Taam ching seung yung gwai ga jing jing tau ting ngoh leung so sam si
長街雖清拆 情感收心裡
Cheung gaai sui ching chaak ching gam sau sam lui

我已記不起幾歲 妳與我到冰室走去
Ngoh yi gei bat hei gei sui nei yue ngoh do bing sat jau hui
說要慶祝我大一歲
Suet yiu hing juk ngoh daai yat sui
與我愛戀更有誰 妳算最好的伴侶
Yue ngoh oi luen gang yau sui nei suen jui ho dik boon lui
大家都說早晚是一對
Daai ga do suet jo maan si yat dui

童年的知己 成功跟失意相約說遭遇
Tung nin dik ji gei sing gung gan sat yi seung yeuk suet jo yue
流行曲高歌 齊齊在街中結聚
Lau haang kuk go goh chai chai joi gaai jung git jui
頑童身邊追追追 像當天的我那會有憂慮
Waan tung san bin jui jui jui jeung dong tin dik ngoh na wooi yau yau lui
任時光冲洗 前塵在腦裡
Yam si gwong chung sai chin chan joi no lui

街燈下跟妳信誓旦旦
Gaai dang ha gan nei sun sai daan daan
思憶起戀愛每段笑聲共患難
Si yik hei luen oi mooi duen siu sing gung waan naan
球場小公園走過 回頭再看多一眼
Kau cheung siu gung yuen jau gwoh wooi tau joi hon doh yat ngaan
長路漫漫幸福多於感嘆
Cheung lo maan maan hang fuk doh yue gam taan

童年哼的歌 在傾訴心裡歡笑與憂患
Tung nin hang dik goh joi king so sam lui foon siu yue yau waan
寂寞的街燈 陪着大家風裡站
Jik mok dik gaai dang pooi jeuk daai ga fung lui jaam
從前的歡喜寃家 沿街高歌興致已轉淡
Chung chin dik foon hei yuen ga yuen gaai go goh hing ji yi juen daam
長街雖清拆 回憶驅不散
Cheung gaai sui ching chaak wooi yik kui bat saan

能有幸回顧 縱短暫
Nang yau hang wooi goo jue/jung duen jaam
旋律即使老舊 情感也不淡
Suen lut jik si lo gau ching gam ya bat daam

Share this post